Even though multiple studios were interested in releasing Coyote vs. Acme, Warner Bros. Discovery said no.